Tagged: COLOMBIRAN

سالِ گُذَشته؛ هَمین ماه – Last Year; This Month (Dec. 2017) – Año Pasado; Este Mes (Dic. 2017) – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

*** HOME – L’ACCUEIL – INICIO – صفحه نخست SITE MAP – نقشه سایت *** PROJECT 105  A look at COLOMBIRAN; a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN; il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN; hace un año! نگاهی به کلمبیران؛ یک سال پیش Total posts:14 posts  (last month 17 posts)  * Total post views: 20,557 views  (last month 25,777 views) * Average views per post:1468  (last month 1516) Highest post view of the month: 5317 پربازدیدترین پُست...

سالِ گُذَشته؛ هَمین ماه – Last Year; This Month (Oct. 2017) – Año Pasado; Este Mes (Oct. 2017) – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

*** A look at COLOMBIRAN; a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN; il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN; hace un año! نگاهی به کلمبیران؛ یک سال پیش Total posts:14 posts  (last month 18 posts)  * Total post views:23,500 views  (last month 32,915 views) * Average views per post:1679  (last month 1829) Highest post view of the month: 5426 پربازدیدترین پُست ماه  (last month, September: 6155) *** 2nd...

سالِ گُذَشته؛ هَمین ماه – Last Year; This Month (Sep. 2017) – Año Pasado; Este Mes (Sep. 2017) – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

*** A look at COLOMBIRAN; a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN; il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN; hace un año! نگاهی به کلمبیران؛ یک سال پیش Total posts: 18 posts  (last month 15 posts)  * Total post views: 32,915 views  (last month 18,610 views) * Average views per post: 1829  (last month 1241) Highest post view of the month: 6155 پربازدیدترین پُست ماه  (last month, August:...

سالِ گُذَشته؛ هَمین ماه – Last Year; This Month (August 2017) – Año Pasado; Este Mes (Agosto 2017) – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

*** A look at COLOMBIRAN; a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN; il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN; hace un año! نگاهی به کلمبیران؛ یک سال پیش Total posts: 15 posts  (last month 12 posts)  * Total post views: 18,610 views  (last month 25,532 views) * Average views per post: 1241  (last month 2128) Highest post view of the month: 2940 پربازدیدترین پُست ماه  (last month, July:...

سالِ گُذَشته؛ هَمین ماه – Last Year; This Month (July 2017) – Año Pasado; Este Mes (Julio 2017) – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

*** A look at COLOMBIRAN; a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN; il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN; hace un año! نگاهی به کلمبیران؛ یک سال پیش Total posts: 12 posts  (last month 16 posts)  * Total post views:25,532 views  (last month 25,159 views) * Average views per post: 2128  (last month 1572) Highest post view of the month: 5495 پربازدیدترین پُست ماه  (last month, June: 3486)...

Three Community Members Among 2018 Top 25 Winners – ¡Tenemos 3 Ganadores! – Voici Nos 3 Gagnants! – سه عُضوِ جامِعِه هَمسو دَر بِینِ بَرَندِگان مُهاجِرانِ بَرتَرِ امسال

*** Project 111 – COLOMBIRAN’s Hall of Honor Community members from Venezuela, Colombia, and Iran; winners of 2018 competition  Les membres de la communauté du Venezuela, de la Colombie et de l’Iran; gagnants de la compétition 2018 Miembros de la comunidad de Venezuela, Colombia e Irán; ganadores de la competencia 2018 اعضای جامعه ی همسو از ونزوئلا، کلمبیا، و ایران؛ برندگان رقابت مهاجران برتر در سال 2018 Post of April...

Dr. Bahador Bagheri; Promoting Persian Language In Latin America – مُعَرِّفی دُکتُر بَهادُر باقِری؛ و ماموریتِ نَشرِ زَبانِ فارسی در جَهانِ لاتین

*** A man devoted to promotion of cultures, literature, and Persian language. Un homme dévoué à la promotion de la culture, de la littérature et du langage persan. Un hombre dedicado a la promoción de la cultura, la literatura y el idioma persa. مردی که خود را وقفِ نشر و ارتقای فرهنگ، ادبیات، و زبان فارسی کرده است    Under Preparation Sous Préparation Bajo Preparación About Dr. Bagheri ماموریت جدید...

سالِ گُذَشته؛ هَمین ماه – Last Year; This Month (June 2017) – Año Pasado; Este Mes (Junio 2017) – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

*** A look at COLOMBIRAN; a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN; il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN; hace un año! نگاهی به کلمبیران؛ یک سال پیش Total posts: 16 posts  (last month 16 posts)  * Total post views: 25,159 views  (last month 23,424 views) * Average views per post: 1572  (last month 1464) Highest post view of the month: 3486 پربازدیدترین پُست ماه  (last month, May:...

سالِ گُذَشته؛ هَمین ماه – Last Year; This Month (April 2017) – Año Pasado; Este Mes (Abril 2017) – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

*** A look at COLOMBIRAN; a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN; il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN; hace un año! نگاهی به کلمبیران؛ یک سال پیش Total posts: 17 posts  (last month 14 posts)  * Total post views: 30,085 views  (last month 61,613 views) * Average views per post: 1770  (last month 4400) Highest post view of the month: 3579  (last month 28,128) *** 2nd highest...

Introducing CivilTech EduHub Inc.; New Affiliation – Nouvelle Affiliation – Nueva Afiliación – گُروهِ آموزشی سیویل تِک؛ مُتَّحِدِ جَدیدِ ما

*** Engineers Should not do Pizza Delivery in Canada! Ingénieurs ne Devraient pas Livrer de Pizza au Canada! ¡Ingenieros no Deberían Hacer la Entrega de Pizza en Canadá! مُهَندِسین دَر کانادا نَبایَد به کارهای غِیرِ مُرتَبِط مَشغول باشَند Meet Our New Partner!  On the beginning of Spring 2018 and on Nowruz Day (The first day of year 1397 in Persian calendar), we are pleased to introduce CivilTech EduHub Inc., as our 2nd...

سالِ گُذَشته؛ هَمین ماه – Last Year; This Month (March 2017) – Año Pasado; Este Mes (Marzo 2017) – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

*** A look at COLOMBIRAN; a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN; il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN; hace un año! نگاهی به کلمبیران؛ یک سال پیش Total posts: 14 posts  (last month 18 posts)  * Total post views: 61,613 views  (last month 26,958 views) * Average views per post:4400.92   (last month 1498) Highest post view of the month: 28,128  (last month 2834) *** 2nd highest post...

2017 Year-End Report & Plans of 2018 – گُزارِش آخَر سال و نِگاهی به سالِ جَدید – Informe de Fin de Año y Planes Futuros – Rapport de Fin d’Année et Plans à Venir

*** We are on the right track Nous sommes sur la bonne voie Vamos por buen camino  دَر مَسیر دُرُست قَرار داریم Since this is not a cultural or educational post and is only intended to address any interested stakeholder or member,  this post is published only in English. We however welcome any of our volunteers, if they are willing to translate a summary of the text in their respective...

Our Financial Statements For 2017 – Nuestros Estados Financieros, Año 2017 – Nos États Financiers, Année 2017 – صورت های سال مالی سِوُّم کُلُمبیران

Nothing to hide, and nothing to shy! Rien à cacher, et rien de timide! Aquel que tiene cuentas claras, no tiene miedo de rendición de cuentas! آن را که حساب پاک است از محاسبه چه باک است “What COLOMBIRAN is trying to do for Canada, even the United Nations is not doing for the world!”  An “Invest Ottawa”‘s Senior Strategist, 2017 Highlights We had a good fiscal year over 2017!...

What Are Our Affiliates Up To? – Comment Vont Nos Affiliés? – ¿Qué Están Haciendo Nuestros Afiliados?- چه خَبَراَزشُرَکای معنوی ما؟

*** A tiny world of huge diversity  Un petit monde d’une immense diversité Un pequeño mundo de gran diversidad دنیایی کوچک از تنوع هایی کلان By the end of 2017, and after 28 months of official operation, COLOMBIRAN has achieved to team-up with 13 great active social partners to establish a unique model of nonprofit affiliation and collaboration to showcase (free of charge) their great services to our communities. Let’s...

The Most Visited Posts of 2016 – Los Posts Más Visitados de 2016 – Les Posts les Plus Visités de 2016 – پُربازدیدترین پُستهای سال 2016 وبسایت کلمبیران

The year 2016 was our first full cycle year! Here are the most visited posts of that year L’année 2016 a été notre première année de cycle complet! Voici les articles les plus visités de cette année. ¡El año 2016 fue nuestro primer ciclo completo! Aquí están los mensajes más visitados de ese año. سال 2016 اولین سال کامل دوازده ماهی وبسایت کلمبیران از بدو تاسیس بود! پُستهای پُربازدید این...

سال گذشته؛ همین ماه – Last Year; This Month (Dec. 2016)! – Año Pasado; Este Mes (Dic. 2016)! – Année Dernière; Ce Mois-Ci!

A look at COLOMBIRAN a year ago! Un regard sur COLOMBIRAN il y a un an! ¡Un vistazo a COLOMBIRAN hace un año! نگاهی به کلمبیران، یکسال پیش Total posts: 13 posts (last month 23 posts)  Total views: 16141 views (last month 34,440 views) Average views per post: 1241.61 (last month 1497) *** Highest post view of the month: 2833  (last month 5477) 2833 views by end of 12/12/2017 *** 2nd highest post view...

جشنواره فوتبال گُلِ کوچک ایرانیان تِرای سیتی – Affiliation With TIMSF: Tri-Cities Iranian Mini Soccer Festival – Festival Iraní de Mini Fútbol de Tri-Cities, Vancouver

An Exciting Affiliation; For the Love of  Gooooooooooal!  Une affiliation passionnante; Pour l’amour de Gooooooooooal! Una Afiliación Emocionante; ¡Por el amor de Gooooooooool! یک شراکت هیجان انگیز؛ به عشق گُووووووووووول   © Santiago Rodriguez  Goooooooool histórico del minuto 90 por Lionel Messi, Copa del Mundo 2014!  در آمریکای لاتین، این یک رسم دیرینه است که گزارشگران تلویزیونی، برای هر صحنه گل حتی در بازیهای باشگاهی معمولی و کم اهمیت، کلمه “گُووول” را...

Free Draw For 20 Free Tickets! Halloween Persian Night – ¡Sorteo para 20 Entradas Gratis! Noche Persa de Halloween – قرعه کشی و بلیط رایگان جشن هالووین

Try your luck for a special night of Persian Music and Dance; for free!  Essayez votre chance pour une soirée spéciale de musique et de danse persane; gratuitement! Pruebe su suerte para una noche especial de música y danza persas; gratis! بخت خود را برای یک شب خاطره انگیز پُر از موسیقی و رقص ایرانی بدون خرید بلیط امتحان کنید Celebrating Our Second Anniversary! Yay… 🙂  Thank you for your...