Spanish/Persian Groups And Channels In Telegram – Grupos y Canales Españoles/Persas En Telegram – گُروه ها وَ کانال های اِسپانیایی / فارسی دَر شَبَکه تِلِگرام


***

PROJECT 222 & 601

Telegram at your disposal so you can learn Spanish language or hispanic culture

Télégramme à votre disposition pour apprendre la langue espagnole ou la culture hispanique

Telegram a su disposición para que pueda aprender español o cultura hispana

تلگرام در دسترس شماست است تا بتوانید با زبان اسپانیایی یا فرهنگ ملل هیسپانیک آشنا شوید


co50.25

NOTA

Esta publicación promocional es un servicio social/cultural/educacional gratuito de COLOMBIRAN en la categoría proyectos de desarrollo social (proyecto 222) y también bajo centro de idiomas (proyecto 601). Los administradores de grupos o canales que no desean promocionar sus grupos o canales en esta publicación pueden enviar un mensaje y podemos eliminar su información. Se pueden agregar grupos y canales similares, si sus administradores se ponen en contacto con nosotros y proporcionan sus enlaces.

***

ir50.25png

توجه

این پُست اطلاع رسانی، شامل جامع ترین و کامل ترین فهرست و لینک به منابع آزاد و  رایگان حال حاضر در فضای شبکه تلگرام در خصوص زبان و فرهنگ اسپانیایی و  آمریکای لاتین می باشد  که اینک در چارچوب رسالت سازمانی کلمبیران در این حوزه، به عنوان یک خدمت  اجتماعی فرهنگی آموزشی رایگان در بخش پروژه های توسعه اجتماعی (پروژه 222) و همچنین در بخش مرکز زبان (پروژه 601) در دسترس علاقمندان ذیربط قرار می گیرد. لطفا بین سایر دست اندرکاران و علاقمندان و دانشجویان و اساتید این رشته همرسانی نمایید. مدیران گروهها یا کانال هایی که مایل نیستند  اطلاعات مجموعه تلگرامی آنها در این پُست باقی بماند، می توانند با ارسال پیام  یا ایمیل ما را مطلع سازند تا نسبت به حذف اطلاعات آنها از این پُست اقدام گردد. مشابها، گروه ها و کانالهای مشابه  قابل اضافه شدن به این پُست می باشند. برای این امر لازم است ادمین یا مدیران این گونه گروه ها و کانال ها  لینک های ذیربط را به ما ارسال نمایند

GROUPS

گروه ها

***

Aprende Español / Castellano 

August 2017

Group to learn everything related to the Spanish language: Grammar, vocabulary, conjugations, pronunciation, and more
Un groupe pour apprendre tout ce qui touche à la langue espagnole: grammaire, vocabulaire, conjugaisons, prononciation, etc.
Un grupo para aprender todo lo relacionado con el idioma español: Gramática, vocabulario, conjugaciones, pronunciación y más
 گروهی برای یادگیری نکات مربوط به زبان اسپانیایی نظیر دستور زبان، واژگان، صرف و نحو افعال، تلفظ و غیره

Aprender y Practicar Español 

July 2017

This group is only for practicing and speaking Spanish. No Persian allowed!
Ce groupe est seulement pour pratiquer et parler l'espagnol. Aucun usage de persan!
Este grupo es solo para practicar y hablar español. No persa!
 این گروه فقط برای تمرین و صحبت کردن اسپانیایی است، نه فارسی 

Beginner Spanish 

This is a group to practice Spanish. You can ask questions (in Spanish) about grammar or things you do not understand
C'est un groupe pour pratiquer l'espagnol y poser des questions (en espagnol) sur la grammaire ou des choses que vous ne comprenez pas
Es un grupo para practicar español. Puedes hacer preguntas sobre gramática o cosas que no comprendas.
این گروهی برای تمرین اسپانیایی است. می توانید سوالات خود را درباره نکات گرامری و آنچه مشکل دارید (به زبان اسپانیایی) از اعضا بپرسید

Spanish Students

March 2017

This is a group for Iranian students who are learning Spanish
Ceci est un groupe pour les étudiants iraniens qui apprennent l'espagnol
Este es un grupo para estudiantes iraníes que están aprendiendo español
این گروه فقط برای یادگیری اسپانیایی است-تبلیغات و موضوعات متفرقه ممنوع

Intelects

May 2016

A group only for intellectuals! It is demonstrated with your arguments of good words, new ideas, and new knowledge
Un groupe seulement pour les intellectuels! Il est démontré avec vos arguments de bons mots, de nouvelles idées, et de nouvelles connaissances
Un grupo sólo  por intelectuales! Se demuestra con argumentos. Se agradecen las buenas palabras, las nuevas ideas, y el nuevo conocimiento.
گروهی به زبان اسپانیایی برای فقط صاحبنظران و روشنفکران که در آن از استدلال های قوی، ایده های جدید و خلاقانه، و دانستنی های جدید استقبال می شود

Nuevo Prisma Nivel A1

September 2016

Learn Spanish through "Nuevo Prisma" method, level A1
Apprendre l'espagnol grâce à la méthode "Nuevo Prisma", niveau A1
Aprende español con el método Nuevo Prisma, nivel A1
تبادل نظر و یادگیری کتاب نوئِوُ پِریسما سطح اول مبتدی

OMG Madrid

January 2018

A group for Iranian residents in Madrid to exchange info and experiences (in persian language)
Un groupe de résidents iraniens à Madrid pour échanger des informations et des expériences (en langue persane)
Un grupo para residentes iraníes en Madrid para intercambiar información y experiencias en idioma persa
هدف از تشکیل گروه، ایجاد فضایی صمیمی بین ایرانیان ساکن مادرید و به اشتراک گذاشتن تجربیات عزیزان در این شهر است

***


Practiquemos Español 

(See also “Spanish-Gram” Channel)

August 2017

A group for "Spanish-Gram" channel to chat in the group and practice what you have learned
Un groupe pour la chaîne "Spanish-Gram" pour discuter dans le groupe et pratiquer ce que vous avez appris
Un grupo para canal de "Spanish-Gram" para chatear en el grupo y practicar lo que has aprendido
 گروه چَت و پرسش و پاسخ به فارسی و اسپانیایی در ارتباط با دروس و مطالب کانال اسپانیش گرام 

CHANNELS 

کانال ها

***

Andisheh Novin

May 2017

Providing spanish learning materials and info about Spain
Fournissant du matériel d'apprentissage espagnol et des informations sur l'Espagne
Proporcionando materiales de aprendizaje en español e información sobre España
ارائه مطالب برای یادگیری زبان اسپانیایی و اطلاعات در مورد اسپانیا

Spanish Culture & Idiom

September 2015

A channel for introduction to Spanish, and hispanic literature, language, art, and culture
Une chaîne d'introduction à la littérature, la langue, l'art et la culture hispanique
Introducción a la española, la literatura, el lenguaje, el arte, y la cultura
کانال برای معرفی اسپانیایی و ادبیات اسپانیایی، زبان، هنر و فرهنگ

SpanPersa Music (New Channel) 

July 2017

***

SpanPersa Music (Old Channel) 

September 2016

A channel for Spanish movies and songs with lyrics and Persian translation
Une chaîne pour les films et les chansons espagnoles avec des paroles et traduction en persan
Un canal para películas y canciones españolas con letra y traducción persa
تنها کانال ارائه متن و ترجمه فارسی آهنگ ها و فیلم ها و عکس نوشته های اسپانیایی زبان

***

***

In collaboration with SpanPersa Channel

با همکاری ادمین کانال اسپان پرسا

***


Juntos A La Patria Grande

April 2017

Knowledge of hispanic countries, the magical land of Latin America, and the writers, artists and other legendaries of this amazing area
La connaissance des pays hispaniques, la terre magique de l'Amérique latine, et les écrivains, artistes et autres légendaires de cette région étonnante
Conocimiento de los países hispanos, la tierra mágica de América Latina, y los escritores, artistas y otros legendarios de esta increíble área
آشنایی با کشورهای اسپانیولی زبان، سرزمین سحرآمیز آمریکای لاتین، و نویسندگان و هنرمندان و سایر اساطیر این پهنه شگفت انگیز

Bonita Lengua

October 2016

Spanish learning materials and free download of spanish resources
Matériel d'apprentissage de l'espagnol et téléchargement gratuit des ressources espagnoles
Materiales de aprendizaje en español y descarga gratuita de recursos en español
کانال آموزش زبان اسپانیای و ارائه مطالب آموزشی و دانلود منابع آموزشی

COLOMBIRAN

November 2015

The first & only multilingual channel for promotion of arts, culture, people and language of Latin American, Hispanic, and Persian Nations 
La première et seule chaîne multilingue pour la promotion des arts, de la culture, du peuple et de la langue des nations latino-américaines, hispaniques et persanes 
El primer y único canal multilingüe para la promoción de las artes, la cultura, la gente y el idioma de las naciones latinoamericanas, hispanos y persas 
اوّلین و تنها کانال چهارزبانه فرهنگی اجتماعی هنری آموزشی برای معرفی متقابل زبان و فرهنگ ملل آمریکای لاتین و اسپانیا و ملل فارسی زبان

Depto. Idioma Español 

May 2016

Official channel of Spanish language department of Free University of Iran; Tehran North
Chaîne officielle du département de langue espagnole de l'Université Libre d'Iran; Téhéran Nord
Canal oficial del departamento de idioma español de la Universidad Libre de Irán; Teherán Norte
كانال رسمى دپارتمان زبان اسپانيايي دانشگاه آزاد واحد تهران شمال، دانشگاه مادر رشته زبان اسپانيايي در ايران

Español Sin Esfuerzo

July 2017

Learn Spanish language without effort
Apprendre la langue espagnole sans effort
Aprender lengua española sin esfuerzo
زبان اسپانیایی را بدون زحمت فرا گیرید

Iran – Mexico 

January 2016

Information on business opportunities,education,technical collaboration in Mexico
Informations sur les opportunités d'affaires, d'éducation et collaboration technique au Mexique
Información sobre oportunidades de negocios, educación y colaboración técnica en México
اطلاعات در مورد فرصت های همکاری تجاری، آموزشی و تبادلات علمی فنی مابین ایران و مکزیک

Lengua Española 

March 2017

A channel for learning Spanish at introductory level in Persian language
Une chaîne pour apprendre l'espagnol au niveau d'introduction en langue persane
Un canal para aprender español a nivel introductorio en idioma persa
کانالی برای یادگیری زبان اسپانیایی در سطح مقدماتی ویژه فارسی زبانان

Libreria Dali

November 2017

Supplier of a collection of most famous worldwide Spanish novels and story books in Iran
Fournisseur d'une collection des plus célèbres livres d'histoire et romans espagnols en Iran
Proveedor de una colección de las más famosas novelas y libros de cuentos españoles en Irán
تنها عرضه کننده بیش از دویست عنوان از برترین رمانها و داستانهای جهان به زبان اسپانیایی در ایران

Salvador Felipe Jacinto Dalí i Domènech, marqués de Dalí de Púbol (11 de mayo de 1904), fue un pintor, escultor, grabador, escenógrafo y escritor español del siglo XX. Se le considera uno de los máximos representantes del surrealismo. Las 10 obras más importantes de Dalí 1. La persistencia de la Memoria (1931) 2. Cristo de San Juan de la Cruz (1951) 3. Sueño causado por el vuelo de una abeja alrededor de una granada un segundo antes de despertar (1944) 4. Construcción blanda con judías hervidas (1936) 5. La metamorfosis de Narciso (1937) 6. La tentación de San Antonio (1946) 7. El gran masturbador (1929) 8. El nacimiento de una divinidad (1960) 9. Ángelus arquitectónico de Millet (1933) 10. El hombre invisible (1929-1933)


Pelicula Dali

October 2017

Free download of high quality Spanish movies, animation, and shows
Téléchargement gratuit de films, d'animations et de spectacles espagnols de haute qualité
Descarga gratuita de películas, animaciones y espectáculos españoles de alta calidad
دانلود رایگان سریال، فیلم و انیمیشن به زبان اسپانیایی با کیفیت بالا

Revista Dali

October 2016

A magazine to have fun, practice, and learn Spanish, like never before!
Un magazine pour s'amuser, pratiquer et apprendre l'espagnol, comme jamais auparavant!
Una revista para divertirse, practicar y aprender español,  pero como nunca antes!
مجله ای سرگرم کننده، برای تمرین و یادگیری زبان اسپانیایی، و بدون همتا

Spanish & Latin American Studies

December 2017

Spanish & Latin-American Studies Group in University of Tehran
Études espagnoles et latino-américaines à l'université de Téhéran
Estudios españoles y latinoamericanos en la universidad de Teherán
گروه مطالعات اسپانيا و آمريكاي لاتين در دانشگاه تهران

Spanishers

October 2015

A Spanish channel for everyone
Une chaîne espagnole pour tous
Un canal de español para todos
کانالی به زبان اسپانیایی برای همگان

Spanish-Gram

(See also “Practiquemos Espanol” Group) 

July 2017

Learn Spanish starting from the elementary to the most advanced levels. Practice the grammar and learn to have short and correct dialogues
Apprendre l'espagnol à partir de l'élémentaire aux niveaux les plus avancés. Pratiquez la grammaire et apprenez à avoir des dialogues courts et corrects
Aprenda español empezando de lo elemental hasta los niveles más avanzados. Practique la gramática y aprenda a tener diálogos breves y correctas
آموزش زبان اسپانیایی از سطح مبتدی تا سطح پیشرفته.مباحث گرامری و مکالمات زبان اسپانیایی- برای چت و مکالمات گروهی از گروه "پراکتیکموس اسپانیول" استفاده نمایید 

***


Spanish Words

November 2017

Learn Spanish word by word through images
Apprendre l'espagnol mot par mot à travers les images
Aprender español palabra por palabra a través de imágenes
اسپانیایی را  کلمه به کلمه از طریق تصاویر بیاموزید

Una Noche Con Cafe

December 2017

Every day is an opportunity to learn something new
Chaque jour est l'occasion d'apprendre quelque chose de nouveau
Cada día es una oportunidad para aprender algo nuevo
هر روز فرصتی برای آموختن چیزی جدید است

Quick Poll

Sondage Rapide

Encuesta Rápida

نظرسنجی سریع

Tell us which category of projects you like more, so we can improve the site based on your interests. You can select up to 5 items.
Quelle catégorie de projets vous aimez le plus, afin que nous puissions améliorer le site selon vos intérêts. Vous pouvez sélectionner jusqu'à 5 options.
Díganos cuál categoría de proyectos le gusta más, para que podamos mejorar el sitio según sus intereses. Puede seleccionar hasta 5 opciones.
به کدام گروه از پروژه های وبسایت بیشترعلاقه دارید؟ اگر علاقه شما را بدانیم، می توانیم سایت را طبق آن بهبود بخشیم. می توانید حداکثر پنج گزینه را انتخاب کنید

[poll=”6″]


COLOMBIRAN NETWORKS

RÉSEAUX DE COLOMBIRAN

 

REDES DE COLOMBIRAN

شبکه های کلمبیران


 

You may also like...