Category: Elections

Project 444; Canadian Politics Discussion – Discutir la Política Canadiense – Discuter de la Politique Canadienne – پروژه جدید؛ نقد و بحث پیرامون سیاست کانادا

COLOMBIRAN HOME – L’ACCUEIL – INICIO – صفحه نخست SITE MAP – نقشه سایت ***  English – Français – Español – فارسی  *** PROJECT 444-1 Lets talk, but not fight, over the Canadian politics!  Parlons, mais ne combattons pas, de la politique canadienne! ¡Hablemos, pero no luchemos, por la política canadiense! فضایی برای آنکه درباره سیاست کانادا بحث کنیم ولی جنگ نکنیم English HOME – SITE MAP – PROJECTS *** Note by COLOMBIRAN We are pleased to announce about opening up a new project today, number 444, under our category...

OP-ED: British Columbia And Proportional Representation – La Representación Proporcional En CB – بیانیه رسمی دولتِ بی سی: تغییرِ نظامِ اِنتخابات و نمایندِگی تناسُبی

*** TOP *** HOME – L’ACCUEIL – INICIO – صفحه نخست SITE MAP – نقشه سایت ***  English – Français – Español – فارسی  *** PROJECT 401 Proportional representation focuses on cooperation and puts people at the center of our politics La représentation proportionnelle met l’accent sur la coopération et place les gens au centre de nos politiques La representación proporcional se centra en la cooperación y pone a las personas en el centro de nuestra política نمایندگی تناسبی بر همکاری متمرکز است و...

Project 418; Ontario Elections 2018 – Trillium Party of Ontario – Presentación de Partidos Alternativos – پروژه سیاسَت در کانادا؛ مُعَرِفی حِزبِ تریلیومِ انتاریو

*** Project 418 Let’s rediscover our community together! Redécouvrons notre communauté ensemble! ¡Redescubramos a nuestra comunidad juntos! بیایید تا با یکدیگر جامعه خود را از نو کشف نماییم Disclaimer  Clause de non-responsabilité Descargo de responsabilidad سلب مسئولیت COLOMBIRAN does not necessarily endorse or agree with the contents of this post. The individual or political party submitting them is ultimately responsible for the contents. This is not a paid publication. Other...

Project 418; Ontario Elections 2018 – Canadian’s Choice Party – Presentación de Partidos Alternativos; CCP -پروژه سیاسَت در کانادا؛ مُعَرِفی حِزبِ مُنتَخَبِ کانادایی

*** Project 418 Either people play with politics, or politics plays with them Soit les gens jouent avec la politique, soit la politique joue avec eux O la gente juega con la política o la política juega con ellos یا مردم با سیاست بازی می کنند، یا سیاست با آنها بازی می کند Disclaimer  Clause de non-responsabilité Descargo de responsabilidad سلب مسئولیت COLOMBIRAN does not necessarily endorse or agree with...

Candidatos Comunitarios Buscan Votos! – Community Candidates Seeking Your Vote! – Cherchant Vos Votes! – نامزدهای جامعه همسو؛ بدنبال رای اعتماد شما

Provincial & Municipal Elections in Canada is no less than Federal Election!  Les élections provinciales et municipal au Canada ne sont pas moins que les élections fédérale! ¡Las elecciones provinciales y municipales en Canadá no son menos que elecciones federale! انتخابات استانی و شهری نیز در کانادا دستِ کمی از انتخابات فدرال ندارد Do you know any latin / hispanic /Persian candidate running for provincial or municipality elections 2017 anywhere...

Revealing BC’s Political Landscape by Vote Compass – El Paisaje Político de Columbia Británica – مرور صحنه سیاسی بریتیش کلمبیا بوسیله رای نمای انتخاباتی

Have you ever used an election compass!? Avez-vous déjà utilisé une boussole électorale!? ¿Alguna vez has usado una brújula electoral!?  آیا تا به حال از یک رای نما یا قطب نمای انتخاباتی استفاده کرده اید!؟ Chances are you are as confused as us about BC’s current provincial election for MLA (Members of Legislative Assembly). This is especially true if you don’t even live in that province, but are just curios...

The Complicated Canadian Politics! – La Politique Canadienne Compliquée! – La Complicada Política Canadiense! – پیچیدگی سیاست و انتخابات در کانادا

Regardless which party will win, here is what you may need to know Quelle que soit la partie gagnante, voici ce que vous devrez connaître Independientemente de qué partido va a ganar, aquí es lo que puede necesitar saber فارغ از اینکه کدام حزب ممکن است پیروز انتخابات گردد، این نکاتی است که باید بدانید Fishing or teaching to fish? that is the question Tomorrow is a provincial election day...

همزبانان شما؛ جویای رای سیاسی شما – Your Community Members Who Seek Your Vote – Miembros de su Comunidad que Buscan su Voto – Élections 2017

Voting at Provincial Elections may need pre registering. So you know! Voter à l’élection provinciale peut nécessiter une inscription préalable. Donc tu sais! La votación en las elecciones provinciales puede requerir un registro previo. ¡Ya tú sabes! رای دادن در انتخابات استانی ممکن است نیاز به پیش ثبت نام داشته باشد. محض اطلاع شما! بعدا نگویید نمی دانستیم Do you know any latin / hispanic /Persian candidate running for elections...

A Better Life in BC; A Message by John Horgan, BC NDP Leader – ترجمه فارسی متن پیام “جان هورگان” رهبرحزب دموکراتیک نوین بریتیش کلمبیا به مردم استان؛ بهبود وضع زندگى شما

A better tomorrow for BC would bring a better life for you Un avenir meilleur pour la Colombie-Britannique apportera une meilleure vie pour vous Un mejor futuro para la Columbia Británica traería una vida mejor para usted فردای بهتر برای بریتیش کلمبیا یعنی بهبود شرایط زندگی شما © BC New Democrats  Note by COLOMBIRAN  This message has been translated from original English, by the BC NDP’s Persian Outreach Team and has...

¿Quiénes Son Sus Talentos Latinos en Canadá? ¡Preséntalos al Salón de la Fama! – کدام فارسی زبانان درکانادا افتخارات بزرگ ماندگار و تاثیرگذار خلق کرده اند؟ آنها را معرفی کنید

In your opinion, who should be listed in our Hall of Fame? À votre avis, qui devrait être inscrit dans notre Temple de la Renommée? En su opinión, ¿quién debe ser incluido en Salón de la Fama para Latinos de Canadá?  به نظر شما، نام چه افرادی باید در تالار افتخارات فارسی زبانان کانادا درج شود؟ تحت چه شرایط و پارامترهایی؟ This post is being addressed to our Hispanic and...

Joanna Rants: What To Do Now That Trump Is President!? – مصاحبه جبرانی یا مشاجره جوآنا؛ چگونه با ریاست جمهوری ترامپ کنار بیاییم!؟

Maz Jobrani or Joanna Hausmann? When two Comedians worry the same! Maz Jobrani ou Joanna Hausmann? Quand deux comédiens s’inquiètent de la même chose! ¿Maz Jobrani o Joanna Hausmann? Cuando dos cómicos se preocupan lo mismo! مازیار جبرانی یا جوآنا هاوسمن؟ وقتی دو کمدین یک جور نگرانی دارند، ولی یکی ایرانی و دیگری هیسپانیک Post-Trump Era!  A few weeks ago, just two nights before the US federal elections, we published...

حفظ ارزشهای آمریکایی با انتخاب ترامپ – Valores Americanos en Manos de Trump! – Why America Needs Trump!? – Pourquoi Voter à Trump!?

With only hours left to US elections, let’s see how  Trump can save American values! Seulement quelques heures aux élections; voyons comment Trump peut sauver les valeurs américaines! Solamente horas a las elecciones de los EEUU; veamos cómo Trump puede ahorrar los valores americanos! در حالیکه فقط ساعاتی تا انتخابات آمریکا باقی مانده،  ببینیم ترامپ چگونه  از ارزشهای آمریکایی محافظت خواهد کرد Here are 3 main reasons: Only Trump can...

پروژه های سری 400 : تاثیر متقابل سیاست کانادا و تازه مهاجران و شهروندان بر هم – Proyectos 400s; Política Canadiense – Canadian Politics & COLOMBIRAN Communities

One year after the recent Canadian federal election … Let’s politically move forward! Un an après la dernière élection fédérale canadienne … Passons politiquement en avant! Un año después de la última elección federal canadiense … Vamos a avanzar políticamente! یکسال از آخرین انتخابات فدرال کانادا گذشت با سیاست به سوی سرنوشت سیاسی آینده خود و فرزندانمان پیش برویم One year passed! Last year this day, a decade-long Conservative federal government in...

بودجه سال آینده را بسازید -Última Llamada; Su Opinión en el Presupuesto del Próximo Año – Your Say in Budget 2017 – Dernier Appel!

From the message of Prime Minister, Justin Trudeau, to all Canadians, issued on October 14, 2016:  Your voice is important to the strength of our movement, to our commitment to openness and transparency, and to making daily life better for millions of Canadians. That’s why I’m asking you to participate in our party’s short Budget 2017 Consultation survey before midnight tomorrow. Can I count on you to respond?   Du...

¿Por Qué Justin Trudeau Asiste a Toronto Desfile del Orgullo?! – جاستین ترودو اولین نخست وزیر حاضر در رژه سالانه همجنسگرایان کانادا! چرا!؟

COLOMBIRAN: This is NOT a paid or volunteer advertisement toward Liberal Party of Canada.   Why PM Justin Trudeau attends Toronto Pride Parade This Year!?    As seen in Liberal party’s news lines!   On July 3, Justin Trudeau will be the first Canadian Prime Minister to march in a Pride Parade. You can be there too! Enter here by midnight tonight to win a trip to Toronto to march...

Sólo Una Semana Para Votar: Top 25 Inmigrantes En Canadá! – فقط یک هفته باقیست: به برترین مهاجران ایرانی کانادایی رای دهید

Top 25 Canadian Immigrants Award is an annual campaign that recognizes outstanding immigrants who “have come to Canada and have made a positive difference living in the country”. First launched by Canadian Immigrant in 2009, the program takes place online, and nominations are open to all Canadians. The program is divided into three phases: Nominations, Voting, and Winners Announcements. At the start of each year, Canadian Immigrant invites nominations based...

No, This Is Not April’s Fool Joke! These Are Indeed Our Projects! – رونمایی واقعی از طرحهای اجتماعی کلمبیران در روز دروغ سیزده

Today is April’s first! But as much as we would love to,  it is almost late in the day and there is no good anymore to fool around with a cute April’s fool joke! Furthermore, in the world of COLOMBIRAN, we mostly tend to think of, and carry-out if we could, some real strategic and real business! Since making jokes and fooling around does not appear as strategic to us...

Our New Canada Finally Being Shaped-up Today! Specially for us Colombiranians!

From Colombiran Facebook Page Today a new Government and a new political and social era in Canada will shape up. One that is promising a positive change not only for all hardworking middle class Canadians, but in particular for us new Canadians and more recent landed immigrants! As of tomorrow we, all Colombiranian communities of Canada and the likes, i.e. all those so-called second class citizens under recent controversial Bill...

You Have Political Rights in Canada. Use Them!

Are you a Canadian citizen and a public service servant as well? You should be aware that you have protected rights to express your personal political views (outside of work or off the employer’s IT networks and systems) on a social media platform. This is a message of Public Service Alliance of Canada (PSAC) www.psac.com     اگر شما شهروند کانادا و در استخدام دولت فدرال، دولت استانی، و یا...