Tus Primeras 2 Semanas en Canadá! – Your First 2 Weeks in Canada! – Vos 2 Premières Semaines au Canada! – از زبان تیفانی بشنوید: دو هفته نخست شما در کانادا



PROJECT 205

What should immigrants do in their first 2 weeks in Canada?

Que devraient faire les immigrants au cours de leurs 2 premières semaines au Canada?

¿Qué deben hacer los inmigrantes en sus primeras 2 semanas en Canadá?

مهاجران تازه وارد چه کارهایی را باید در طول دو هفته نخست در کانادا انجام دهند؟



ca50.25

What is CanadaView!?

CanadaView is a social project primarily serving the hispanic and latin american communities of Canada. It is a collection of social media, promoting the main medium (Youtube Channel) where the producer and host, Tiffany Abreu, promotes Canada and its factual information.

Qu’est-ce que c’est “CanadaView”?

CanadaView est un projet social desservant principalement les communautés hispaniques et latino-américaines du Canada. C’est une collection de médias sociaux, qui promeut le principal moyen (Youtube Channel) où le producteur et l’hôte, Tiffany Abreu, favorise le Canada et ses informations factuelles.

Tiffany Abreu


co50.25

¿Qué es CanadaView?

CanadaView es un proyecto social que atiende principalmente a las comunidades hispanas y latinoamericanas de Canadá. Es una colección de medios sociales, promocionando el medio principal (Canal Youtube) donde la productora y presentadora, Tiffany Abreu, promueve Canadá y su información factual.

ir50.25png

درباره پروژه  نگاهی بر کانادا – کانادا ویو

این یک پروژه خودگردان است که به مخاطبانش کمک می کند تا چشم انداز و دیدگاه بهتری در مورد کانادا، خانه جدید خود پس از مهاجرت، بدست آورند. این پروژه اجتماعی به طور مستقل توسط تیفانی اَبره او، یک شهروند کانادایی-هیسپانیک از میان جامعه اقوام مهاجر جمهوری دومینیکن ساکن در کانادا، در شبکه های اجتماعی و با محوریت ویدیوهای کوتاه در شبکه یوتیوب منتشر شده و ذیل پروژه های توسعه اجتماعی کلمبیران (پروژه های سری 200) در شبکه های مجازی سراسر کانادا باز نشر خواهد شد

Other videos of Tiffany under Project 205

Autres vidéos de Tiffany sous Projet 205

Otros videos de Tiffany bajo Project 205

سایر ویدیوهای تیفانی در پروژه 205


© CanadaView YouTube


MANUSCRIPT

متن ویدیو


ca50.25

Video’s Manuscript in English

Hi friends! What a pleasure to have you back on my channel!

For those who still do not know me, my name is Tiffany Abreu and this is CanadaView!

Today I wanted to start by thanking you! Thank you for your comments, and your messages that you send to really support me, which means a lot to me, and I am happy to know that what I do with so much affection,  you like and enjoy it!

I hope I can continue in the same way, going forward with same harmony and support.

Well, and getting into the subject, today's topic is aimed at those newcomers to the country! It is not easy to know what to do in a new country when you do not know anyone as it is the case of many of new immigrants. So today I want to share some important things  that new you need to do in your first weeks in Canada. This does not mean that they are the only things to do in your first weeks, but just the most common ones. Let's go!

*** Music ***

1. Well. among the most important things, we can start by requesting the SIN Card  (Social Insurance Number), or the Social Security Number, as
 We call it in Spanish. It is a nine-digit number that you need to work in Canada or access the national programs and benefits. This is a number that is assigned individually  and for that reason it should not be used by anyone else and you are responsible for having it in a safe place. This is not an identification, that is why I tell you that you should not have it with you all the time, but keep it safe somewhere. To apply, you must be a Canadian citizen, permanent resident or temporary resident. And for those who did not know, as of March 2014 the government does not issue that number on a plastic card anymore, but it does print it on a regular sheet of paper.

2. Apply for public health insurance! If you are a Canadian citizen or permanent resident, you can do so. Canada's universal health insurance is funded through taxes paid by society (taxpayers), so when we go to a medical center, a clinic or a hospital, we must only present our health insurance card without any monetary payment unless for some specific services that are not covered by this plan. For example, the dentist,  or the ophthalmologist, among other specialty services. Each province or territory has its own [health insurance] plan, so it is good to investigate  to know what is covered  under the plan of the province where you intend to live. In my particular cases, where I live, [in Toronto, Ontario], we have the OHIP (Ontario Health Insurance Plan).  Among all that are covered under OHIP, we have the cost of appointments with doctors, laboratory tests,  and also we have aesthetic surgeries among other medical and health services.

3. If you have children, apply for the Canada Child Tax Benefit  (CTB), or what would be in Spanish "The Tax Benefit for Children in Canada".
 This is a tax-free monthly payment that the government pays to parents, to help with their child support costs, up to the age of 18. This amount is determined by the income that you report annually on your tax return forms,  so may vary each  year. The people eligible for this benefit, must be Canadian citizens, permanent residents or temporary residents. This allowance is for every and each child that you have.

4. Open a bank account to save your money or manage your finances. It is very important to open a bank account! This will also help you to obtain the debit or credit card, the latter will help you to create your credit in Canada which is very important, because if tomorrow you plan to finance a purchase or even request services such as home phone or a cell phone, they will ask for a proof of your credit [in Canada],  so it is very important that as soon as you arrive in Canada, 
 start creating your credit history.

5. And finally, the driver's license. If you live somewhere that there is not much frequency of public transport, then the  driver's license will be a priority for you!   To take the driver's license in Canada, is not as easy as many countries. Here the process requires three permits: The G1 (General 1) which is when you pass a written examin, but you can not drive freely with this permission. The G2 is already a driver's license, but still limited,  and the G or "Full G" as we call it,  here is the full permit [for regular vehicles]. The important thing about this process is that in many cases, a time period is required between each permit, for example, between G1 and G2 a year, but as I said not in all cases. It is for this reason that I recommend that as soon as you arrive to Canada, you better start to investigate,  and go for the process to obtain your driver's license as soon as possible.

Well, friends! It was everything for today!  I hope you liked this video. If so, do not forget to subscribe to my channel, so that it always reaches your email. For those who are in the country and have any other questions or doubts about those processes in my description, I will leave more details. 

Do not forget to also follow us on social networks, so you are aware of everything I bring here.

My name is Tiffany Abreu and see you next time!

co50.25

Manuscrito del video en español

Hola amigos! Que placer tenerlos de nuevo en mi canal!

Para los que aún no me conocen mi nombre es Tiffany Abreu y esto es CanadaView!

En el día de hoy quería empezar por agradecerles, agradecerle sus comentarios sus mensajes en fin su apoyo de verdad que significan muchísimo para mí y me alegra saber que lo que hago con tanto cariño pues les gusta y lo disfrutan.

Espero de la misma manera seguir contando con su sintonía y con su apoyo.

Bueno, y entrando en material, el tema de hoy va dirigido a aquellos recién llegados al país. No es fácil saber qué hacer un país nuevo cuando no conoces a nadie como es el caso de muchos.

Por eso en el día de hoy quiero compartir las cosas importantes que debes hacer en sus primeras semanas en Canadá. No quiere decir que sean las únicas pero sí las más comunes.

*** Musica ***

1. Bueno dentro de las cosas importantes podemos empezar por solicitar el SIN Card, o el número de seguridad social como le llamamos en español. Es un número de nueve dígitos que necesitas para poder trabajar en Canadá o acceder a los programas y beneficios del país. Este es un número que se asigna individualmente por esa razón no debe ser usado por nadie más y eres responsable de tenerlo en un lugar seguro. Ojo, esto no es una identificación por eso te digo que no debes tenerlo contigo todo el tiempo sino guardarlo. Para poder solicitarlo debes ser ciudadano canadiense, residente permanente o residente temporal. Y para los que no sabían, a partir de marzo de 2014 ya, el gobierno no emite ese número en una tarjeta plástica como lo hacía sino que ahora lo hace en una hoja regular de papel.

2. Aplica con para el seguro de salud pública si eres ciudadano canadiense o residente permanente lo puedes hacer. El seguro universal de salud de Canadá es pagado a través de los impuestos que paga la sociedad por eso cuando vamos a un centro médico, una clínica o un hospital solo debemos presentarles los seguros sin ningún pago económico a menos que sean otros servicios que no están cubiertos por este plan como por ejemplo, el dentista, el oftalmólogo entre otros. Cada provincia o territorio cuenta con su propio plan por eso es bueno que investigues que cubre el plan de la provincia donde piensas vivir. En mi caso particular, donde yo vivo tenemos el OHIP (Ontario Health Insurance Plan). Este plan pues dentro de todo lo que cubre tenemos las citas con el médico, exámenes de laboratorio, tenemos cirugías no estéticas entre otros.

3. Si tienes hijos aplica para el Canada Child Tax Benefit, o lo que sería en español “El Beneficio Impositivo para los Niños en Canadá”.
 Esto no es más que un pago mensual libre de impuestos que el gobierno le da a los padres para ayudarlos con los gastos de manutención de sus hijos hasta los 18 años. Este monto es determinado por los ingresos que reportes anuales en los taxes, por eso puede variar anualmente pero las personas elegibles para este beneficio deben ser ciudadanos canadienses, residentes permanentes o residentes temporales. Esto quiere decir lo que acababa de escuchar pues sí, te pagan por cada hijo que tengas.

4. Abre una cuenta de banco para guardar tu dinero o manejar tus finanzas. Es muy importante abrir una cuenta de banco, este también te ayudará a obtener la tarjeta de débito o de crédito, esta última te ayudará a crear tu crédito en Canadá lo cual es muy importante porque si mañana piensas financiar una compra o inclusive solicitar los servicios de teléfono o un celular te van a pedir una prueba de tu crédito por eso es muy importante que desde que llegues
 empieces a crear tu crédito en Canadá.

5. Y por último, la licencia de conducir. Si llegas a un lugar donde no hay mucha frecuencia de transporte público pues la licencia de conducir para ti sera una prioridad. Para sacar la licencia en Canadá no es tan fácil como muchos países. Aquí el proceso requiere de tres permiso la G1 que es cuando pasas un examen teórico pero no puedes conducir libremente con este permiso. La G2 que ya sí es un permiso de conducir pero limitado y la G o G full como le llamamos aquí pues ya es el permiso completo. Lo importante de este proceso es que en muchos de los casos se requiere un tiempo entre cada permiso, por ejemplo, entre la G1 y la G2 un año, pero como te dije no en todos los casos es igual por eso te recomiendo que desde que llegas a Canadá empieces a investigar y a hacer el proceso para obtener tu licencia de conducir lo antes posible.

Bueno, amigos! Es todo por hoy espero les haya gustado este video de ser así no olviden suscríbete a mi canal para que siempre le llegue a su correo electrónico. Para aquellos que están en el país y tienen alguna otra pregunta o duda sobre estos procesos en mi descripción les dejaré más detalles.
 
No olviden también seguirnos en las redes sociales para que estén pendientes de todo lo que traemos por aquí.
 Mi nombre es Tiffany Abreu y nos vemos en la próxima! Chao. 

Other videos of Tiffany under Project 205

Autres vidéos de Tiffany sous Projet 205

Otros videos de Tiffany bajo Project 205

سایر ویدیوهای تیفانی در پروژه 205



COLOMBIRAN NETWORKS

RÉSEAUX DE COLOMBIRAN

 

REDES DE COLOMBIRAN

شبکه های کلمبیران


 

1027 Total Views 1 Views Today

You may also like...