Language Centre

Project Series 600

COLOMBIRAN Language Centre 

Centre de Langues de COLOMBIRAN

Centro de Idiomas de COLOMBIRAN

مرکز زبان کلمبیران


ca50.25

Living in Canada means you must be already – or almost – a bilingual person! Either you are born in Canada and have studied both English and French at school, or you are likely an international student, a landed immigrant and/or a new Canadian who beside your own mother tongue, have learnt at least one of the official languages of Canada to in order to become admitted to this country in the first place!

So, since you are already a bilingual too, the idea of this general page is mostly to help you become a “trilingual or multilingual” individual! 🙂

Now, this is what a multicultural and multinational social enterprise  like COLOMBIRAN is all about! Promoting our target cultures and languages, as well as encouraging and supporting the community members to improve their overall social level by improving their foreign language(s) or starting to learn a new one from the scratch!

As such, under project series 600, we will do our best to support you by providing and sharing useful and helpful links to free of charge websites and online platforms that provide language education tools, supports,  online quizzes and exams, language learning videos, and other related resources such as popular music videos along with their lyrics and translations.


ir50.25png

بسیاری از مردم وساکین کانادا در حالت طبیعی دو زبانه می باشند و یا دست کم به دو زبان قادر به تکلم و برقراری ارتباط می باشند. متولدین  کانادا تقریبا بدون استثنا ناگزیر به یادگیری دو زبان رسمی این کشور – انگلیسی و فرانسه – در سالهای تحصیلات دبستان و دبیرستان می باشند و مهاجرین و کارگران فنی داری جواز کار موقت و همچنین دانشجویان بین المللی و تازه مهاجران نیز از هر کجای جهان که عازم کانادا بوده اند، مسلما به جز زبان مادری خود به یکی از دو زبان رسمی کانادا تسلط لازم و کافی داشته اند که موفق به عبور از سد مهاجرت یا کسب ویزای کار و تحصیل در این کشور شوند

بنابراین بدون شک شما خواننده این سطور نیز یک فرد حد اقل دو زبانه می باشید! لذا هدف و سعی این مرکز یا پروژه کلمبیرانی در واقع کمک به “سه زبانه” یا “چندزبانه” شدن شما است! 🙂  ر


P- 601

Language Learning Portals Identification

Identification des Portails Linguistiques

Identificación de Portales Lingüísticas

پروژه شناسایی و معرفی پورتالهای آموزش رایگان زبان های خارجه


ca50.25

If you are aware of any other great websites or online resources (including apps) that provide  free and great learning experience of English and French (i.e. the two official languages of Canada) as well as Spanish and Persian, (i.e. the two formal languages of our website members), please let us know, so we can add them here for public use.


ir50.25png

چنانچه از وجود وبسایتها، پورتالها و  اپلیکیشنهای عمومی و رایگان مناسب ،محبوب و فراگیر دیگری در زمینه آموزش زبانهای خارجی از جمله چهار زبان انگلیسی، فرانسه ( دو زبان رسمی کانادا) و فارسی و  اسپانیولی (دو زبان  مادری اعضا جمعیت کلمبیرانی در جهان) آگاهی دارید که تا کنون در این صفحه معرفی نشده اند، لطفا ما را از نام و نشانی این پورتال ها آگاه نمایید تا لینک این منابع را جهت استفاده  عموم مخاطبان   در همین مرکز همرسانی نماییم


Persian Language Foundation


Babbel  Language Portal 


Duolingo Language Portal


Lingua Language Portal


Hablemos Persa 

آموزش اسپانیول توسط تلویزیون اسپانیولی زبان ایران


P-602

Persian Language Learning In the World 

 Apprentissage de la Langue Persane au Monde

Aprendizaje del Idioma Persa en el Mundo

 بررسی آموزش و یادگیری زبان فارسی در جهان


ca50.25

This project, is simply an initiative to increase awareness about how and where the Persian language is being taught throughout the world. We  invite anyone who may know other similar  video links, to share it with us so we can add the links to this page.  Click here to access the webpage containing the videos.


ir50.25png

این پروژه کوچک صرفا جنبه اطلاع رسانی دارد. هدف آن  به نمایش درآوردن چگونگی کمی و کیفی آموزش زبان فارسی در ابعاد جهانی و خارج از مرزهای جغرافیایی کشورهای فارسی زبان جهان است. امیدواریم متولیان و دست اندرکاران آموزش زبان فارسی به غیر ایرانیان و غیر فارسی زبانان با استفاده از  ایده ها و نکات  یا روشهای مطرح شده در این فیلم ها، بتوانند مناسب ترین و کارآمد ترین روشها و امکانات موجود  یا مشابه را برای کلاسهای درسی خود بکار گیرند

از همه خوانندگانی که از وجود لینکهای ویدیویی جدید و یا برجسته و مشابه دیگر در فضای مجازی آگاهی دارند و نیز از افراد و یا موسساتی که  ممکن است خود دارای فایل های اصلی و منتشر نشده ای از این قبیل ویدیوهای اطلاع رسانی  باشند صمیمامه دعوت می کنیم منابع و یا نشانی  لینکهای خود را  به قصد همرسانی با افراد و مخاطبین بیشتر در سطح جهان،  به اطلاع ما برسانند

برای مشاهده ویدیوهای خبر رسانی درباره آموزش زبان فارسی در کلاسها و دانشگاههای خارج از ایران ، به این صفحه مراجعه نمایید


PROJECT 605

Do you want to speak Persian like ABC?!

Voulez-vous parler le persan facilement!?

Quieren aprender persa de una forma fácil?!

می خواهید مثل آب خوردن به فارسی صحبت کنید!؟


PROJECT 606

PERSIAN LANGUAGE FOUNDATION

FONDATION DES LANGUES PERSAS

FUNDACIÓN DEL LENGUA PERSA

بنیاد زبان فارسی


COLOMBIRAN NETWORKS

RÉSEAUX DE COLOMBIRAN

 

REDES DE COLOMBIRAN

شبکه های کلمبیران


 

1917 Total Views 2 Views Today