Free Draw For 20 Free Tickets! Halloween Persian Night – ¡Sorteo para 20 Entradas Gratis! Noche Persa de Halloween – قرعه کشی و بلیط رایگان جشن هالووین



Try your luck for a special night of Persian Music and Dance; for free! 

Essayez votre chance pour une soirée spéciale de musique et de danse persane; gratuitement!

Pruebe su suerte para una noche especial de música y danza persas; gratis!

بخت خود را برای یک شب خاطره انگیز پُر از موسیقی و رقص ایرانی بدون خرید بلیط امتحان کنید


ca50.25

Celebrating Our Second Anniversary! Yay… 🙂 

Thank you for your patronage for over two years!

On its second anniversary, COLOMBIRAN has now decided to search for more venues to bring more fun and excitement to you, and perhaps a little bit of free stuff and goodies as well! And at the same time we try to increase our fans in social media while bringing more value to you.

So, we decided to approach certain major businesses and/or event organizers and ask them kindly to consider a few free tickets of their events, for fans and friends of COLOMBIRAN across Canada, so that the people of the two cultures (Hispanic and Persian) can have more chance to get to know about the other culture and people.

 

Persian Halloween Party!

So what about starting this initiative with an occasion of common joy and excitement? We thought the culture of Halloween in Canada (which officially does not exist in Persian culture and countries) would be a great point to start with.

 

***

20 Free Tickets, courtesy of TBM Entertainment

TBM Entertainment, the organizer of Persian Halloween Party 2017,  has generously accepted to give away 20 free tickets to 10 lucky couples or partners. All you need to do to participate in the free draw (no purchase necessary), is simply TO LIKE their and our Facebook page.

We think if you like to win two free tickets for your partner and yourself, valued at $50, it is perhaps fair that you also “like” us for the gift! So why not simply showing this “like”, by actually LIKING our social media!

This was beside another 4 tickets for COLOMBIRAN management, even though with full appreciation and gratitude, we were not in a position to accept.

***

 

Here Is How It Works! (For Non-Persians) 

Between October 5 to October 25, do the followings:

  • If you have not done before, LIKE COLOMBIRAN page at www.facebook.com/colombiran
  • In the comment section of the main post in Facebook, tag your Facebook ID (real profile) and write the next available number.
  • On October 26th, we will make an online draw and will announce the number of winners in a new formal post in the website with the captured video of the draw.
  • Winners will receive free admission digital tickets (for 2 people) by email directly from TBM Entertainment. Enjoy!

Even if you are not in Toronto, you can still participate. If you win, simply pass the tickets (by email) to your family or friends in Toronto. Please read other notes and conditions below.

 

Like this page to enter to the draw. Status as at Sep. 5, 2017, at 00:00 AM


© Bridge Web YouTube

***

Notes, Terms, and Conditions
توضیحات بیشتر درباره قرعه کشی
2 different draws will take place under two separate facebook posts. One for latin-americans only, and the other for Persians or any other Canadian community interested to participate
 5 tickets (each for 2 people) will be assigned specifically to LATIN AMERICAN / Hispanic community members. This is to provide a chance to Hispanic communities so that they become familiar wh Persian culture, dance, music, food, while possibly meeting and making some new friends.
 5 tickets (each for 2 people) will be assigned to Persian-Canadians and/or non-Persian Canadians who may participate in the draw.
 For each draw 2 more numbers will be considered as "stand-by", for the event any winner could not use their tickets or were not identified.
 Tickets are transferable and on email, but with special code. The owner of the email can enter the party by showing the email on their cell phone screen, and that code will be forfeited upon admission.
 Draw is open to all Canadians even outside Toronto. Should people win in other cities, they can pass the tickets to their family or friends in Toronto.
 Due to our current limitation, the draw can only happen in Facebook platform. This is the only simple way everyone can tag their names and have a a free number. In future we try to accommodate users of our other social media such as Instagram and Telegram and Twitter.
 Any name and number that is posted by a fake or suspicious profile, will NOT be considered for the draw. FACEBOOK PAGES NOT accepted.
 Suspicious or Fake profiles include any profile without ID photo or Background Photo, with fake names, with no real friends, or with no posts and created recently. Such entries, as well as any entry by FACEBOOK PAGES will be deleted. Only real profile of individuals accepted.
 If the winners find out on last days/hours that they cannot attend the party for any reason, they can kindly forward the email to any interested friend, otherwise send back to us, even at last hours before the party time, and we will try to pass it to next person(s) in line. This is a popular party and all tickets will be sold out before the event.
 After the draw (22nd October), you are free to DISLIKE/UNFOLLOW our pages and leave us! However we wish you stay as a fan and friend, and continue to support our further growth. We will have more draws and fun plans and posts that will be published in near future, that could be of your interest.
 E&OE. Errors and Omissions Expected. This is a friendly and semi-formal draw being done in good faith and transparency. However we are not expert in this. We welcome serious and committed individuals or groups (volunteers) who might be able to film the live draw on camera for posting it in our website in this post later. Please email if interested.

© Bridge Web YouTube


Célébrons notre deuxième anniversaire! Ouais … 🙂

Merci pour votre patronage depuis plus de deux ans!

À son deuxième anniversaire, COLOMBIRAN a maintenant décidé de rechercher pour plus façons de vous amuser, et peut-être aussi des trucs gratuits! Et en même temps, nous essayons d’augmenter nos amis dans les médias sociaux tout en vous apportant plus de valeur.

Nous avons donc décidé de demander à certaines grandes entreprises et / ou organisateurs d’événements d’envisager quelques billets gratuits de leurs événements pour les fans et les amis de COLOMBIRAN à travers le Canada afin que les personnes des deux cultures (hispaniques et persanes) puissent avoir plus de chance de connaître l’autre culture et les personnes.

 

Fête de l’Halloween perse!

Alors, qu’en est-il de commencer cette initiative avec une occasion de joie et d’excitation commune? Nous avons pensé que la culture d’Halloween au Canada (qui n’existe pas officiellement dans les pays persans) serait un bon point de départ.

 

20 billets gratuits, cadeau de TBM Entertainment

TBM Entertainment, l’organisateur de Persian Halloween Party 2017, a accepté généreusement de donner 20 billets gratuits à 10 couples ou partenaires chanceux!

Tout ce que vous devez faire pour participer au tirage gratuit (pas d’achat nécessaire), c’est simplement “LIKE” leur et notre page Facebook! Si vous aimez gagner deux billets gratuits pour votre partenaire et vous-même (d’une valeur de 50$), il est juste vous aimiez aussi les gens qui vous donnent le cadeau! Alors pourquoi pas le montrer dans nos médias sociaux!

C’était à côté d’autres 4 billets pour la direction de COLOMBIRAN, même si nous avons été pleinement reconnaissants et gracieux, nous n’étions pas en mesure d’accepter.

 

 

Voici comment ça marche:

Entre le 5 octobre et le 25 octobre, procédez comme suit:

  • Si vous ne l’avez pas déjà fait, LIKE notre page chez Facebook ici  www.facebook.com/colombiran
  • Dans la section de commentaire de cette publication dans Facebook, marquez votre ID de Facebook (profil réel) et écrivez le prochain numéro disponible.
  • Le 26 octobre, nous allons faire un tirage en ligne et annoncer les noms des gagnants avec la vidéo capturée du tirage au sort.
  • Les gagnants recevront gratuitement des billets numériques (pour 2 personnes) par courrier électronique directement par TBM Entertainment. Au plaisir!

Même si vous n’êtes pas à Toronto, vous pouvez toujours participer. Si vous gagnez, passez simplement les billets (par courrier électronique) à votre famille ou à vos amis à Toronto. Veuillez lire d’autres notes et conditions dans la section anglais de cette page.


co50.25

Celebrando nuestro segundo aniversario! Yupi   🙂 

¡Gracias por su patrocinio durante más de dos años!

En su segundo aniversario, COLOMBIRAN ha decidido buscar más formas de traer más diversión para usted, y tal vez un poco de entradas gratis también! Y al mismo tiempo, tratamos de aumentar nuestros amigos en las redes sociales y así aportar más valor para usted.

Por lo tanto, decidimos pedirle a algunas grandes empresas y/u organizadores de eventos que consideren unos cuantos boletos gratis de sus eventos para fans y amigos de COLOMBIRAN en todo Canadá, para que las personas de las dos culturas (hispana y persa) puedan tener más oportunidades de conocer la otra cultura y la gente.

***

¡Fiesta persa de Halloween!
Entonces, ¿qué tal comenzar esta iniciativa con una ocasión de alegría común y emoción? Pensamos que la cultura de Halloween en Canadá, que oficialmente no existe en los países persas, sería un gran punto de partida.
***
20 entradas gratuitas, cortesía de TBM Entertainment
TBM Entertainment, el organizador de Persian Halloween Party 2017, ha aceptado generosamente dar 20 entradas gratuitas a 10 parejas con suerte! 10 tiquetes sólo dedicado para latinoamericanos or hispano-hablantes de Canada!
¿Qué es necesario hacer para participar en el sorteo gratuito? Muy fácil! Solamente dale LIKE a nuestras página de Facebook!  Si te gusta ganar dos boletos gratis para tu pareja y tú, (valorado en $50), es justo que también te guste la gente que te da el regalito! Entonces, ¿por qué no mostrarlo en nuestras redes sociales?
Esto fue otorgado junto a otros 4 tiquetes para la dirección de COLOMBIRAN, aunque con plena apreciación y gratitud, no estábamos en condiciones de aceptar.
***
 

***

¡Así es como funciona!

Entre el 5 de octubre y el 25 de octubre, haga lo siguiente:

  • Si no lo ha hecho antes, dale LIKE a pagina de COLOMBIRAN en facebook www.facebook.com/colombiran
  • En la sección de comentarios de este artículo en Facebook, debes etiquetar tu ID de Facebook (perfil real) y escribir el siguiente número disponible.
  • El 26 de octubre, haremos un sorteo en línea y anunciaremos los nombres de los ganadores en un post formal con el video capturado del sorteo.
  • Los ganadores recibirán boletos digitales de entrada gratuita (para 2 personas) por correo electrónico directamente de TBM Entertainment. ¡Disfruten!

 

***

Compartiremos este post en muchos grupos de Facebook. Pero no cometas un error!  El sorteo solo ocurre en el post principal en la página de colombiran; No otras posts en otras grupos! Debe introducir su nombre (tag de ID de facebook) y el siguiente número sólo en el próximo comentario disponible de ESTE POST!!!  Haga clic para conectarse.

 

Incluso si usted no está en Toronto, todavía puede participar. Si gana, simplemente pase los boletos (por correo electrónico) a su familia o amigos en Toronto. Por favor, lea otras notas y condiciones en la sección en inglés de esta página.


 © Bridge Web YouTube


Our Previous Draw

Notre Précédent Tirage

Nuestro Sorteo Anterior

قرعه کشی قبلی ما


ir50.25png

کلمبیران کانادا دو ساله شد!   🙂  هورا

از همراهی و حمایت شما در طول دو سال گذشته سپاسگزاریم

به یُمن دومین سالگرد تاسیس کلمبیران، تصمیم گرفته ایم تا به دنبال راه هایی باشیم که ضمن آوردن  قدری جذابیت و هیجان بیشتر، احتمالا کمی یا مقداری هدیه یا چیزهای خوب هم ترجیحا به رایگان برای هوادارانمان به ارمغان آوریم. بعبارت دیگر سعی کنیم از تعارف کم کرده و بر مبلغ بیافزاییم! و در عین حال البته سعی کنیم میزان علاقمندان و دوستانمان را در شبکه های اجتماعی کلمبیران برای تاثیرگذاری بیشتر در آینده توسعه اجتماعی سازمانی، افزایش دهیم

بنابراین، در اولین قدم تصمیم گرفتیم از برخی از شرکت های بزرگ و یا مجریان و برگزارکنندگان رویدادهای بزرگ شهری در کانادا، دعوت کنیم تا در صورت امکان چند بلیط رایگان از برنامه های خود را به کلمبیران هدیه نمایند تا بتوانیم آنها را از طریق قرعه کشی بین دوستان و هواداران شبکه های اجتماعی  خود از دو ملل فارس زبان و اسپانیایی زبان کانادا  توزیع نماییم.  ایده ما این است که با این ترفند، مردم این دو فرهنگ (اسپانیایی و فارسی زبان) خواهند توانست در رویدادهای همگانی و شهری یکدیگر شرکت کرده و با شاخص های فرهنگی یکدیگر نظیر آداب و رسوم اجتماعی، رقص، موسیقی، غذا و غیره آشنا شوند و شاید هم از این رهگذر دوستان جدیدی بین سایر اقوام و ملل کانادایی پیدا نمایند

جشن هالووین ایرانی

چطور است این ابتکار را با یک پارتی شاد و مهیج هالووین شروع کنیم!؟  به نظر ما، رویداد فرهنگی هالووین در کانادا (که البته برخلاف آمریکای لاتین، به طور رسمی در کشورهای فارسی زبان وجود ندارد)، یک نقطه مناسب برای شروع این آشنایی و مبادله فرهنگی  بین فارسی زبانان و هیسپانیک های کانادا – هرچند در سطحی فعلا کوچک و آزمایشی – است

 

بیست بلیط رایگان، هدیه میزبان جشن هاللوین به همراهان کلمبیران

برگزار کنندگان جشن هالووین ایرانی امسال در تورنتو، شرکت تی بی ام اِنتِرتِینمِنت، در همکاری با ما، سخاوتمندانه پذیرفته اند که بیست بلیط رایگان برای ده زوج خوش شانس از میان هواداران شبکه های اجتماعی کلمبیران در نظر بگیرند. البته این به جز چهار بلیط جداگانه جهت هدیه به مدیریت کلمبیران است که ضمن سپاس و تقدیر فراوان از ایشان، موقعیت پذیرش این هدیه را نداشتیم

 تنها کاری که برای شرکت در قرعه کشی رایگان (بدون خرید هیچ کالایی) لازم است انجام دهید، این است صفحه فیسبوکی ایشان (میزبان) و نیز صفحه فیسبوکی کلمبیران را لایک بزنید. به همین سادگی!  فقط به این دلیل که ما فکر می کنیم اگر شما دوست دارید دو بلیط رایگان برای خود و همسر یا همراه تان (به ارزش پنجاه دلار) برنده شوید، احتمالا منصفانه است که شما افرادی را که این هدیه را به شما عرضه داشته اند را نیز دوست داشته باشید. پس شاید آسانترین و ضمنا موثرترین روش نشان دادن این دوستی خود، همان حمایت از شبکه های اجتماعی ایشان با  لایک زدن صفحه شان باشد

اگرچه این رویداد در تورنتو برگزار می گردد، ولی به رسم احترام و نیز ایجاد شرایط داشتن هیجان مسابقه برای همه مخاطبان در شهرهای کانادا، قرعه کشی برای ساکنین همه شهرهای کانادا باز می باشد. اگر شما از شهر دیگری برنده شدید و آن آخر هفته تصادفا قصد سفر به تورنتو داشتید که شاید برایتان  نور علی نور می شود! اگرهم قصد سفر ندارید حتما اقوام یا دوست عزیزی در تورنتو دارید که می توانید محبت و دوستی خود را نسبت به ایشان با ارسال ایمیل بلیط به آنها نشان دهید

 

قدم اول برای شرکت در قرعه کشی: لایک صفحه میزبان و مجری رویداد

نحوه شرکت در قرعه کشی برای فارسی زبانان مقیم کانادا

لطفا بین تاریخ 5 اکتبر تا 25 اکتبر، موارد زیر را انجام دهید

یک – اگر تا کنون این کار را نکرده اید، صفحه فیسبوکی برگزارکنندگان رویداد را در اینجا لایک بزنید

دو – اگر تا کنون این کار را نکرده اید، صفحه فیسبوکی کلمبیران را نیز در اینجا لایک بزنید

سه – در قسمت نظرات (کامنت) پُست های قرعه کشی در هر دو صفحه  فیسبوکی مذکور، نام و شناسه  فیسبوکی خود را (فقط با شناسه یا پروفایل حقیقی و شخصی خود، و نه شناسه های مشکوک به جعلی بودن و یا صفحه های رسمی فیسبوکی) تگ کنید و کنار اسم خود، شماره بعدی موجود را بنویسید. دقت نمایید در هر دو صفحه و در هر دو کامنت، همان شناسه و همان شماره را باید منظور نمایید

چهار – در روزهای منتهی به رویداد، کلمبیران یا نماینده آن، یک قرعه کشی آنلاین با ضبط ویدیویی انجام خواهد داد و اسامی برندگان طی پُستی رسمی با پخش ویدیوی ضبط شده از قرعه کشی منتشر می گردد

پنج– برندگان، سپس بلیط دیجیتالی را از طریق ایمیل مستقیما از طرف مجری رویداد در یافت خواهند نمود. (بلیط برنده برای دو نفر). برای همه برندگان و سایر شرکت کنندگان، شبی خوش و بیادماندنی آرزو داریم

 

 

قدم دوم برای شرکت در قرعه کشی: لایک صفحه کلمبیران در فیسبوک

***

قدم سوم – الف –  برای شرکت در قرعه کشی: اسم و شناسه فیسبوکی خود را همراه با شماره بعدی موجود در کامنت بعدی زیر پُست اضافه نمایید. دقت کنید همین کار باید در همین پست در صفحه فیسبوکی مجری رویداد که آن را در قدم قبلی لایک زدید صورت پذیرد. کلمبیران برای اطلاع رسانی این پست فیسبوکی را در بسیاری گروهها منتشر خواهد کرد اما برای گذاشتن کامنت و ثبت نام در قرعه کشی لازم است فقط این کار را در پُست اصلی که در صفحه رسمی کلمبیران قرار دارد انجام دهید. اشتباه نکنید. برای رسیدن به محل صحیح ثبت نام روی شکل کلیک کنید

***

قدم سوم  – ب – برای شرکت در قرعه کشی: همان اسم و شناسه فیسبوکی خود را که در صفحه کلمبیران تگ کردید، همراه با همان شماره سریال، در کامنت بعدی زیر پُست بالا (صفحه مجری رویداد)  نیز اضافه نمایید. برای رسیدن به محل صحیح، روی شکل کلیک کنید


تذکر

 توضیحات بیشتر مربوط به جزئیات فنی قرعه کشی به زبان انگلیسی در انتهای بخش انگلیسی این پُست درج گردیده 

برای خرید بلیط های بیشتر و نیز آگاهی از شرایط عمومی شرکت در جشن (البسه غیرمجاز - سن مجاز - کارت شناسایی - پلان سایت و قیمت میزها و پکیج های اختصاصی) لطفا به توضیحات انگلیسی موجود در انتهای همین صفحه مراجعه نمایید و یا با استفاده از لینک های موجود روی تصاویر، مستقیما به وبسایت مجری رویداد مراجعه نمایید  

افزایش شانس برنده شدن

فقط برای فارسی زبانان

 

فراموش نکنید شما می توانید از سایر دوستان و بستگان خود در شهرهای دیگر کانادا نیز بخواهید با شرکت در قرعه کشی و حتی افزایش دادن شانس خود با روش های زیر، برای برنده شدن احتمالی بخت آزمایی کنند.  هم سرگرمی است و هم کمک به  رشد ما و جایزه ای برای خودشان یا شما! (هم فال و هم تماشا!) البته اگر ایشان در سایر شهرها نمی توانند به تورنتو سفر کنند، در صورت  برنده شدن، می توانند بلیطشان را برای شما بفرستند. بلیط های این قرعه کشی در هماهنگی با مجری قابل انتقال و با ایمیل دارای شماره  مخصوص (کلا بیست بلیط) می باشد

 

دو شماره در قرعه کشی داشته باشید

برای این کار فقط کافیست صفحه اینستاگرام مجری رویداد را نیز حمایت کنید

در صورت فالو کردن این صفحه، می توانید با همان شناسه و نام مورد استفاده در اینستاگرام، یکبار دیگر در کامنت خالی بعدی پُست قرعه کشی در فیسبوک، یک شماره دیگر نیز به خود اختصاص دهید. در این حال در کامنت بعدی  (پُست فیسبوک که قرعه کشی آنجا صورت می پذیرد) بنویسید شماره اضافی بخاطر فالوی مجری در اینستا، و شماره بعدی موجود را به خود اختصاص دهید

 

 

سه شماره در قرعه کشی داشته باشید

برای این کار فقط کافیست در کانال تلگرام کلمبیران عضو شوید. این کار را به علاقمندان کلمبیران توصیه می کنیم زیرا گاه و بیگاه، پُست ها و اطلاعیه های مهمی که فقط در محیط تلگرام به دستمان می رسد را بلافاصله در کانال تلگرام بازنشر می کنیم و همیشه امکان و زمان اشتراک آنها را در وبسایت و یا سایر شبکه ها نداریم

نمونه اخیر، اطلاعیه فرصت تحصیلات دانشگاهی در مکزیک با کمک شهریه دولتی برای دانشجویان بین المللی بود که یک فرصت عالی برای ایرانیان و فارسی زبانان برای تحصیل و به تبع آن اقامت و پاسپورت مکزیک می تواند باشد. بویژه آنکه از سال گذشته دارندگان پاسپورت مکزیک نیازی به ویزای کانادا برای رفت و آمد به کانادا نخواهند داشت

بطور کلی کارکرد و مزایای هر شبکه کلمبیران با شبکه دیگر متفاوت است و اگر چه همه آنها به هر حال پست های رسمی کلمبیران را در بر خواهند داشت، اما بنا بر خاصیت و امکانات هر یک، استفاده های بهینه ای می توان از هر کدام داشت

 

برای داشتن سه شماره در قرعه کشی، با عضویت خود در کانال تلگرام کلمبیران به رشد آن کمک کنید. این کانال سریع ترین وسیله برای پیمایش فوری و کلیک و رجوع به پست های قبلی است

 

چهار شماره در قرعه کشی داشته باشید

اگر دارای حساب اینستاگرام هستید، توصیه می کنیم حتما صفحه کلمبیران را نیز فالو کنید. مزیت این  کار این است که فقط تصاویر و عناوین چهرزبانه پُستهای کلمبیران را نمایش می دهد و در نتیجه با پیمایش بسیار سریع (برخلاف فیسبوک که بخاطر ویدیوها، پیمایش صفحه برای جستجوی پست های گذشته بسیار کُند است) می توانید از روی شکل و موضوع و تصاویر و عناوین با فونت بزرگ و چهار رنگ، پُست مورد علاقه خود را انتخاب کنید. بعد با داشتن نام و تاریخ انتشار آن، براحتی و با سرعت در کانال تلگرام به لینک آن پُست دسترسی می یابید. توجه نمایید این کارها را با این سرعت و راحتی در فیسبوک و یا حتی خود وبسایت کلمبیران نیز شاید نتوانید انجام دهید

 

اما حتی اگر فقط برای قرعه کشی اینستاگرام  یا تلگرام کلمبیران را دنبال کردید (حتی به قصد ترک آن پس از قرعه کشی) فراموش نکنید حتما برای کمک به بررسی ناظر قرعه کشی، حتما از نام و شناسه مشابه در پُست قرعه کشی در فیسبوک استفاده نمایید و بخاطر هر شماره بیشتری که به خود در کامنت های فیسبوک اختصاص می دهید، حتما دلیل آن را (مثلا ثبت نام در  تلگرام یا اینستا) قید نمایید

 

برای داشتن چهار شماره در قرعه کشی، صفحه اینستاگرام کلمبیران را دنبال کنید. این صفحه امکان بررسی و جستجوی سریع تاریخ و موضوع پُستهای گذشته را با سرعت پیمایش بالا از روی شکل و تصاویر ویدیویی پُستها در اختیارتان می گذارد 

 


© Bridge Web YouTube


TICKETS WILL SELL FAST

BUY SOON!

در صورت نیاز حتمی به بلیط، قبل از اتمام خریداری کنید

 

IMPORTANT NOTES

The event is going to be held at Boss club 10 Esna Park Dr, Markham, ON L3R 1E1 on Saturday 28th Oct 2017 on Halloween night. It’s a branded well-known Persian party that plays the Persian old school music involved with the latest top tracks. Please note the guest list will be closed at 12pm. if you have ticket you can arrive and enter at any time of desire.
Guest are entering to the club the custom of their choice. Wearing custom is not mandatory. The Persian Old School Party always goes above the request from the clubbers as it’s always going to be very different. Please select the ticket type you prefer above and we see you soon at Golchin 60 party.
By the Canadian government law no one below 19 years old is allowed to enter to the club on the event night. Government photo ID required to be sure you are above 19 years old. No drink and foods are allowed to bring inside the venue on the event night. No slippers, hat, short pants, tank top are allowed.
The SOFT (DIGITAL) COPY TICKET will be just purchased and all you have to do is to show your ticket in your email or print it to use it at the front door.

 


لینک به وبسایت رسمی 

VISIT

WWW. TBMENTERTAINMENT.COM


COLOMBIRAN NETWORKS

RÉSEAUX DE COLOMBIRAN

Facebook Twitter Telegram logo 

REDES DE COLOMBIRAN

شبکه های کلمبیران


 

2453 Total Views 1 Views Today

Related Post

You may also like...